Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Можеш ли да ме виниш за объркването?
Greek[el]
Μπερδεύτηκα, λογικό δεν είναι;
English[en]
Can you blame me for the confusion?
Spanish[es]
¿Puedes culparme por la confusión?
Finnish[fi]
Ei ihme, että käsitin väärin.
Hebrew[he]
אני אשמה שהתבלבלתי?
Hungarian[hu]
Csodálkozol a tévedésemen?
Dutch[nl]
Kan je me dat kwalijk nemen?
Polish[pl]
Możesz mnie winić za pomyłkę?
Portuguese[pt]
Pode me culpar pela confusão?
Romanian[ro]
Mă poţi învinui pentru confuzie?
Slovenian[sl]
Seveda sem se zmotila.
Serbian[sr]
Jasno je zašto sam se zbunila.