Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
б) информация относно процедурата по вземане на решение, включително указание за разумния времеви график за представяне на коментари.
Czech[cs]
b) informace o rozhodovacím řízení, včetně stanovení rozumného časového plánu pro předání připomínek.
Danish[da]
b) oplysninger om beslutningsproceduren, herunder angivelse af en rimelig tidsfrist for fremsendelse af bemærkninger.
German[de]
b) Informationen über das Entscheidungsverfahren, einschließlich der Angabe einer angemessenen Frist für die Übermittlung von Stellungnahmen.
Greek[el]
β) πληροφορίες σχετικά με τη διαδικασία λήψης απόφασης, συμπεριλαμβανομένου ενδεικτικού εύλογου χρονοδιαγράμματος για τη διαβίβαση παρατηρήσεων.
English[en]
(b) information regarding the decision-making procedure, including an indication of a reasonable time schedule for the transmission of comments.
Spanish[es]
b) información sobre el procedimiento de toma de decisiones, incluida la indicación de un plazo razonable para la comunicación de observaciones.
Estonian[et]
b) teavet otsustamismenetluse kohta, sealhulgas kommentaaride edastamise reaalset ajakava.
Finnish[fi]
b) tiedot päätöksentekomenettelystä, mukaan lukien maininta kohtuullisesta määräajasta huomautusten esittämiselle.
French[fr]
b) des informations sur la procédure de prise de décisions, y compris l’indication d’un délai raisonnable pour la communication d’observations.
Croatian[hr]
informacije koje se tiču postupka odlučivanja, uključujući i naznaku razumnog vremenskog roka za podnošenje primjedbi.
Hungarian[hu]
b) A döntéshozatali eljárással kapcsolatos információkat, ezen belül az észrevételek továbbításához rendelkezésre álló ésszerű időtartamot.
Italian[it]
b) informazioni sul procedimento decisionale, fra cui l’indicazione di un calendario ragionevole per la trasmissione di osservazioni.
Lithuanian[lt]
b) informacija apie sprendimų priėmimo procedūrą, kartu nurodomi pagrįsti pastabų perdavimo terminai.
Latvian[lv]
b) informācija par lēmuma pieņemšanas procedūru, ietverot arī norādes par saprātīgu laika termiņu, kurā var iesniegt komentārus.
Maltese[mt]
(b) Informazzjoni dwar il-proċedura tat-teħid tad-deċiżjonijiet, inkluża indikazzjoni ta’ skeda ta’ skadenzi raġonevoli għat-trasmissjoni tal-kummenti.
Dutch[nl]
b) informatie betreffende de besluitvormingsprocedure, inclusief vermelding van een redelijk tijdschema voor het toezenden van opmerkingen.
Polish[pl]
b) informacje dotyczące procedury podejmowania decyzji, w tym określenie rozsądnego harmonogramu przekazywania uwag.
Portuguese[pt]
b) Informações sobre o procedimento de tomada de decisão, incluindo indicação de um prazo razoável para o envio de observações.
Romanian[ro]
(b) informații cu privire la procedura de luare a deciziilor, inclusiv indicarea unui termen rezonabil pentru transmiterea observațiilor.
Slovak[sk]
b) informácie týkajúce sa rozhodovacieho procesu vrátane uvedenia primeranej lehoty na predloženie pripomienok.
Slovenian[sl]
(b) podatke glede postopka odločanja in navedbo razumnega časovnega razporeda za sporočitev pripomb.
Swedish[sv]
b) information om beslutsprocessen, med en rimlig tidsplan för när kommentarer kan lämnas.