Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Отива в обратна посока.
Czech[cs]
Letí na druhou stranu.
English[en]
It's going the other way.
Spanish[es]
Esta yendo por otro lado.
Estonian[et]
See läheb teises suunas.
Finnish[fi]
Se menee toista kautta.
Croatian[hr]
Ide u drugom pravcu!
Italian[it]
Va dall'altra parte.
Portuguese[pt]
Está indo para o outro lado.
Romanian[ro]
Se duce in partea cealalta.
Slovenian[sl]
Gre v drugo smer!
Serbian[sr]
Ide u drugom pravcu!
Turkish[tr]
Diğer tarafa gidiyor.