Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
ويتطلب تخطيط مستقبل المدن إدارة شؤون الأراضي بكفاءة قادرة على التوفيق بين المصالح المتبارية على حيازة الأراضي الحضرية والبت على بيِّنة في كيفية استغلالها
English[en]
Planning for the future of cities requires an efficient land administration, which can mediate among competing interests for urban land and make informed decisions on the use of land
Spanish[es]
La planificación del futuro de las ciudades requiere la existencia de un organismo encargado de la ordenación del suelo eficiente capaz de mediar entre intereses contrapuestos respecto del suelo urbano y de adoptar decisiones fundadas sobre el uso del suelo
French[fr]
Pour bien planifier le développement futur des villes, il faut pouvoir compter sur une administration foncière efficace capable de trancher face à des intérêts antagoniques et de prendre des décisions réfléchies en matière d'occupation des sols
Chinese[zh]
为城市的未来作规划,需要高效率的土地管理,调和各种利益方对城市土地的争夺,并就土地的使用作出深思熟虑的决定。