Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كيف من المفترض إلي المطار بطريقة اخري ؟
Bulgarian[bg]
Как иначе ще стигна до летището?
Czech[cs]
Jak jinak se mám na letiště dostat?
German[de]
Wie sollte ich denn sonst zum Flughafen gelangen?
Greek[el]
Πώς αλλιώς πρέπει να πάω στο αεροδρόμιο;
English[en]
How else am I supposed to get to the airport?
Spanish[es]
¿De qué otro modo se supone que llegue al aeropuerto?
Persian[fa]
پس چطوری میخوام به فرودگاه برم ؟
Finnish[fi]
Miten muuten pääsen lentokentälle?
French[fr]
Comment pourrais-je aller à l'aéroport autrement?
Hebrew[he]
איך אני אמורה להגיע לשדה התעופה?
Croatian[hr]
A kako inače da stignem na aerodrom?
Hungarian[hu]
Mégis hogy jussak el a reptérre?
Indonesian[id]
Bagaimana lagi aku bisa sampai ke bandara?
Italian[it]
Secondo te come faccio ad arrivare all'aeroporto?
Japanese[ja]
他 に どの よう に し て 空港 に 行け ま す か ?
Korean[ko]
그럼 어떻게 내가 공항으로 가나?
Malay[ms]
Macam mana lagi saya nak ke lapangan terbang?
Dutch[nl]
Hoe kom ik anders op het vliegveld?
Polish[pl]
Jak inaczej miałabym się dostać na lotnisko?
Portuguese[pt]
De que outra forma é suposto eu chegar ao aeroporto?
Romanian[ro]
Cum altfel aş putea ajunge la aeroport?
Russian[ru]
Как я должна добираться до аэропорта?
Slovak[sk]
Ako inak sa mám dostať na letisko?
Slovenian[sl]
Kako pa naj jaz pridem do letališča?
Serbian[sr]
A kako inače da stignem na aerodrom?
Swedish[sv]
Hur ska jag annars komma till flygplatsen?
Turkish[tr]
Havaalanına başka nasıl giderim ki?
Vietnamese[vi]
Vậy sao tôi đến sân bay được đây?