Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا تسمح لرسالة إلكترونية حول العنصرية أن تدمر حياتك المهنية على المدى الطويل!
Czech[cs]
Nesmíš se nasrat kvůli jednomu rasistickýmu emailu a zničit si tak kariéru.
German[de]
Vergiss die eine rassistische Mail, sonst ruinierst du dir deine Karriere!
English[en]
Don't get pissed about one racist email and let it ruin your career long-term!
Spanish[es]
¡ No te enojes por un email racista ni dejes que arruine tu carrera!
Finnish[fi]
Älä suutu yhdestä rasistisesta sähköpostista ja tuhoa uraasi!
French[fr]
Ne laisse pas un e-mail raciste gâcher ta carrière sur le long terme!
Hebrew[he]
אל תתעצבן ממייל גזעני אחד ותיתן לו להרוס את הקריירה שלך לטווח הארוך.
Hungarian[hu]
Ne húzd fel magad egy rasszista levélen, mert az egész karriered rámehet.
Indonesian[id]
Jangan marah tentang satu email rasis dan biarkan merusak karir Anda jangka panjang!
Italian[it]
Non devi incazzarti per un'e-mail razzista e far sì che ti rovini la carriera!
Norwegian[nb]
Ikke la én rasistisk e-post ødelegge karrieren din!
Dutch[nl]
Laat één racistische e-mail je carrière niet verpesten.
Polish[pl]
Nie zrobisz niczego z jednym, rasistowskim e-mailem i zrujnuje Ci to karierę na zawsze.
Portuguese[pt]
Não te zangues com um e-mail racista nem estragues a tua carreira a longo prazo!
Romanian[ro]
Nu te lăsa supărat de un e-mail rasist şi să îţi distrugi cariera pe termen lung!
Russian[ru]
Не допусти чтоб один расистский имейл разрушил твою карьеру навсегда!
Serbian[sr]
Nemoj da se iznerviraš zbog jednog rasističkog imejla i dozvoliš da ti on uništi karijeru duže vreme.
Swedish[sv]
Bli inte sur för ett rasistiskt mejl och låt det förstöra din karriär!