Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وتجرى في الوقت الحالي المشاورات الوطنية التي لا غنى عنها لإقامة هذه الآليات وسوف تختتم قريباً.
English[en]
National consultations, a prerequisite for these mechanisms, were ongoing and would be soon concluded.
Spanish[es]
Las consultas nacionales, que eran una condición del establecimiento de estos mecanismos, ya se habían iniciado y finalizarían en breve.
French[fr]
Les consultations nationales, qui étaient un préalable à ces mécanismes, étaient en cours et seraient bientôt menées à terme.
Russian[ru]
Национальные консультации, являющиеся одной из предпосылок для создания таких органов, в настоящий момент ведутся и скоро будут завершены.
Chinese[zh]
政府与联合国商定,设立一个由真相与和解委员会和特别法庭组成的过渡时期司法机制,作为设立这些机制的先决条件,正在全国进行磋商,不久便将完成。