Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ربما أنتم ثلاثتكم شاذون.
Bulgarian[bg]
Всичките сте обърнали резбата!
Czech[cs]
Možná se z vás fakt stávaj obyčejný buzíci.
German[de]
Vielleicht werdet ihr langsam zu Schwuchteln.
Greek[el]
Ίσως όλοι γίνεστε αδερφές.
English[en]
Maybe all of you just going faggot.
Spanish[es]
Puede que todos os hayáis vuelto maricones.
Estonian[et]
Võib-olla muutute te kõik pededeks.
Persian[fa]
شايدم شما همتون ترسوئيد
Finnish[fi]
Ehkä te olette kaikki vaan muuttumassa hinteiksi.
French[fr]
Vous êtes peut-être en train de devenir tous pédés!
Hebrew[he]
אולי כולכם נעשיתם מתרוממים.
Croatian[hr]
Možda svi vi postajete pederi.
Hungarian[hu]
Úgy látom, hogy buzik lettetek.
Indonesian[id]
Mungkin kalian sudah jadi banci.
Icelandic[is]
Kannski eruð þið allir að breytast í homma.
Italian[it]
Forse state diventando tutti dei frocioni.
Norwegian[nb]
Eller så har dere blitt homo!
Dutch[nl]
Misschien zijn jullie gewoon allemaal flikkers
Portuguese[pt]
Acho que vocês viraram viados.
Romanian[ro]
Cred că v-aţi prostit de-al binelea.
Russian[ru]
Может вы просто в педики записались?
Serbian[sr]
Možda svi vi postajete pederi.
Turkish[tr]
Belki de hepiniz ibneleşiyorsunuz.