Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Куфари, чанти,сандъци, големи чанти, чантички, раници,портфейли,папки за книжа, портмонета, чанти за около кръста, куфарчета за документи, калъфи за ключове, ключодържатели от щавена кожа и от кожа, аксесоари от щавена кожа, кожа и имитации
Czech[cs]
Zavazadla, tašky, kufry, velké cestovní tašky, kabelky, batohy, peněženky, peněženky s oddílem na platební karty, mincovky, chlebníky, diplomatické kufříky, klíčenky, obaly na klíče z kůže a usní, kůže a imitací kůže
Danish[da]
Kufferter, tasker, rejsekister, indkøbstasker, håndtasker, rygsække, tegnebøger, seddelmapper, punge, bæltetasker, attachétasker, nøglepunge, nøgleetuier af læder og læder, tilbehør i læder og læderimitationer
German[de]
Handkoffer, Taschen, Reisekoffer, Einkaufstaschen, Handtaschen, Rucksäcke, Brieftaschen, Kartentaschen, Geldbörsen, Gürteltaschen, Dokumentenkoffer, Schlüsseletuis, Schlüsselanhänger aus Leder, Zubehör aus Leder und Lederimitationen
Greek[el]
Βαλίτσες, τσάντες, κιβώτια ταξιδίου, ταξιδιωτικοί σάκοι, γυναικείες τσάντες, σακίδια, πορτοφόλια, πορτοφόλια για κάρτες, πορτοφόλια για κέρματα, πουγκιά, χαρτοφύλακες, κλειδοθήκες, μπρελόκ από δέρμα, συμπληρώματα (αξεσουάρ) από δέρμα, και απομιμήσεις δέρματος
English[en]
Travelling bags, bags, trunks, holdalls, handbags, rucksacks, wallets, card holders, purses, waist packs, attaché cases, key cases, key rings of leather and hide, accessories of leather, hide and imitations of leather
Spanish[es]
Maletas, bolsas, baúles, bolsones, bolsos, petates, tarjeteros, fundas para tarjetas, bolsos, riñoneras, maletines para documentos, estuches para llaves, llaveros de cuero y piel, accesorios de cuero, piel e imitaciones
Estonian[et]
Kohvrid, kotid, kastid, kandekotid, käekotid, seljakotid, rahataskud, kaarditaskud, rahakotid, vöökotid, diplomaadikohvrid, võtmetaskud, nahast ja peennahast võtmehoidjad, nahast, peen- ja kunstnahast lisandid
Finnish[fi]
Matkalaukut, laukut, matka-arkut, putkikassit, käsilaukut, selkäreput, lompakot, korttikotelot, kukkarot, vyölaukut, asiakirjasalkut, avainkotelot, nahkaiset avainkotelot, nahasta ja nahan jäljitelmistä tehdyt asusteet
French[fr]
Valises, sacs, malles, gros sacs, sacs à main, sacs à dos, portefeuilles, portefeuilles porte-cartes, porte-monnaie, sacs bananes, mallettes pour documents, étuis pour clés, porte-clés en cuir et en peau, accessories en cuir, cuir et imitations
Hungarian[hu]
Bőröndök, táskák, útitáskák, nagytáskák, hátizsákok, levéltárcák, papírtartó levéltárcák, pénztárcák, övtáskák, irattartó táskák, kulcstartó tokok, kulcstartók állatbőrből és bőrből, kiegészítők állatbőrből, bőrből és utánzataiból
Italian[it]
Valigie, borse, bauli, borsoni, borsette, zaini, portafogli, portafogli porta carte, portamonete, marsupi, valigette per documenti, astucci per chiavi, portachiavi in cuoio ed in pelle, accessori in cuoio, pelle ed imitazioni
Lithuanian[lt]
Lagaminai, rankinės, lagaminai, kelioniniai krepšiai, rankinukai, kuprinės, piniginės, kortelių dėklai, monetų piniginės, diržinės piniginės, dokumentų lagaminai, raktų dėklai, odiniai raktų dėklai, odiniai ir odos pakaitalų aksesuarai
Latvian[lv]
Somas ar zīdaiņu pūriņu, naudasmaki, čemodāni, ietilpīgas somas, rokassomas, mugursomas, kabatas portfeļi, dokumentu portfeļi, naudas maki, gurnu somas, ādas koferi, atslēgu maciņi, atslēgu piekariņi no ādas, piederumi no ādas, dzīvnieku ādas, zvērādas un ādas imitācija
Maltese[mt]
Bagalji, basktijiet, bagolli, basktijiet kbar, ħendbegs, barżakki, portafolli, portafolli għall-karti, portmonijiet, pawċis, valiġġi għad-dokumenti, pokits għaċ-ċwievet għaċ-ċwievet, pokits għaċ-ċwievet tal-ġilda kkonzata u tal-ġilda, ġlud u imitazzjonijiet
Dutch[nl]
Koffers, tassen, reiskoffers, plunjezakken, handtassen, knapzakken, portefeuilles, kaarthouders, portemonnees, heuptasjes, aktetassen, sleuteletuis, sleutelhangers van leder, accessoires van leder en kunstleder
Polish[pl]
Walizki, torby, kufry, duże torby, torebki damskie, plecaki, porfele, portfele na karty płatnicze, portmonetki, torebki biodrowe, aktówki, etui na klucze, breloczki do kluczy ze skóry wyprawionej i surowej, akcesoria ze skóry wyprawionej, skóry surowej i imitacji skóry
Portuguese[pt]
Malas, bolsas, baús, sacos, sacos de mão, mochilas, carteiras, carteiras para cartões, porta-moedas, sacos de cintura, maletas para documentos, estojos para chaves, porta-chaves em couro e em pele, acessórios em couro, pele e imitações
Romanian[ro]
Valize, genti, cufere, genti universale, genti de mana, ranite, portofele, port-acte, portamonee, borsete, mape pentru documente, tocuri pentru chei, portchei din piele netabacita si din piele, accesorii din piele, piei de animale si imitatii
Slovak[sk]
Kufre, tašky, lodné kufre, kabely, tašky, batohy, peňaženky bankovky, obaly na vizitky, peňaženky na mince, ľadvinky, kufríky na dokumenty, kľúčenky, kľúčenky z kože a usne, príslušenstvo z usne, kože a ich imitácií
Slovenian[sl]
Potovalne torbe, torbe, potovalni kovčki, nakupovalne torbe, ročne torbice, nahrbtniki, listnice, listnice za kartice, denarnice, torbice za okoli pasu, aktovke, etuiji za ključe, obeski za ključe iz usnja in kože, dodatki iz usnja, kože in imitacij
Swedish[sv]
Resväskor, väskor, koffertar, persedelpåsar, handväskor, ryggsäckar, plånböcker, plånböcker med kortfack, portmonnäer, höftväskor, attachéväskor, nyckelfodral, nyckelfodral av läder och skinn, varor av läder, skinn och läderimitationer