Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ويوجد في تعاونية جودو (Godo)، بجانب مرفق عام للادخار والائتمان، صندوق دائر لصاحبات المشاريع الدقيقة وذلك من أجل تمويل الأنشطة الاقتصادية الصغيرة الناجحة.
English[en]
Besides a general savings and credit facility, Godo also has a revolving fund for female micro-entrepreneurs, in order to finance feasible small economic activities.
Spanish[es]
Además de los servicios generales de ahorro y crédito, Godo dispone de un fondo rotatorio para microempresas de mujeres destinado a financiar actividades económicas viables en pequeña escala.
French[fr]
En dehors de ses activités générales d’épargne et de crédit, la coopérative Godo possède un fonds autorenouvelable destiné à des microentreprises gérées par des femmes et permettant de financer des activités économiques viables de dimensions modestes.
Russian[ru]
Помимо кредитно-сберегательных фондов общего характера в рамках "Годо" действует фонд оборотных средств, открытый для финансирования рентабельной мелкомасштабной экономической деятельности женщин - мелких предпринимательниц.
Chinese[zh]
除了一般储蓄和信贷专用金外,Godo还为女微型企业家提供周转基金,为切实可行的小型经济活动提供贷款。