Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سأخذ هذه
Bulgarian[bg]
Аз взимам това.
Bosnian[bs]
Ja ću ovo.
Czech[cs]
Tohle si odnesu.
Danish[da]
Jeg tager de her.
German[de]
Ich kriege das hier.
Greek[el]
Παίρνω αυτά.
English[en]
I'll take these.
Spanish[es]
Para mí.
Finnish[fi]
Minä otan nämä.
French[fr]
Je prends ça.
Croatian[hr]
Ja ču ovo.
Hungarian[hu]
Ezt elviszem.
Icelandic[is]
Ég tek ūetta.
Italian[it]
Prendo questo.
Norwegian[nb]
Jeg tar disse.
Dutch[nl]
Dit is voor mij.
Polish[pl]
To dla mnie.
Portuguese[pt]
Isto é para mim.
Romanian[ro]
Eu iau astea,...
Slovenian[sl]
Jaz vzamem to.
Serbian[sr]
Ja ću ovo.
Turkish[tr]
Bunlar benim.