Metadata
Author: ProjectSyndicate
Data
Arabic[ar]
والعجيب أن المدافعين عن مذهب بوش يزعمون أن هذا الأمر مستحيل ما دامت هذه الجماعات تعمل من داخل دول عاجزة غير قادرة على حماية حدودها.
Czech[cs]
Obhájci Bushovy doktríny tvrdí, že to není možné, jestliže operují z rozvrácených států, jež nedokáží střežit své hranice.
German[de]
Die Verfechter der Bush-Doktrin behaupten, dies sei unmöglich, wenn sie aus gescheiterten Staaten operieren, die ihre Grenzen nicht kontrollieren können.
English[en]
Defenders of the Bush doctrine claim that this is impossible when they operate out of failed states that cannot police their borders.
Spanish[es]
Los partidarios de la doctrina Bush afirman que esto es imposible cuando estos grupos operan desde estados fallidos que no pueden patrullar sus fronteras.
French[fr]
Selon les défenseurs de la doctrine de Bush, cette mission est impossible lorsqu’il s’agit d’opérer en dehors des États affaiblis qui ne peuvent surveiller leurs frontières.
Russian[ru]
Защитники доктрины Буша утверждают, что это невозможно, когда действуют в обанкротившихся государствах, не способных охранять собственные границы.