Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Поради липса на достатъчно данни не се препоръчва употреба по време на бременност и кърмене.
Czech[cs]
Vzhledem k nedostatku informací se nedoporučuje používat přípravek v době těhotenství a kojení.
Danish[da]
Da der ikke foreligger tilstrækkelige oplysninger, bør plantelægemidlet ikke anvendes under graviditet og amning.
German[de]
Für die Beurteilung der Sicherheit während der Schwangerschaft und Stillzeit liegen keine ausreichenden Daten vor; daher wird die Anwendung während der Schwangerschaft und der Stillzeit nicht empfohlen.
Greek[el]
Να μη χρησιμοποιείται κατά τη διάρκεια της κύησης και της γαλουχίας λόγω έλλειψης επαρκών διαθέσιμων στοιχείων.
English[en]
In the absence of sufficient data, the use during pregnancy and lactation is not recommended.
Spanish[es]
No se recomienda su utilización durante los períodos de embarazo y lactancia, por no contarse con suficientes datos al respecto.
Estonian[et]
Ebapiisavate andmete tõttu ei soovitata ravimit kasutada raseduse ega imetamise ajal.
Finnish[fi]
Koska tietoja ei ole riittävästi, käyttöä raskauden ja imetyksen aikana ei suositella.
French[fr]
En l’absence de données suffisantes, l’utilisation de la substance au cours de la grossesse ou en période d’allaitement est déconseillée.
Croatian[hr]
Zbog nedostatka dovoljnih podataka ne preporučuje se primjena tijekom trudnoće i dojenja.
Hungarian[hu]
Mivel nem áll rendelkezésre elegendő adat, a készítmény alkalmazása terhesség és szoptatás alatt nem ajánlott.
Italian[it]
In mancanza di dati sufficienti, non si consiglia l’uso durante la gravidanza e l’allattamento.
Lithuanian[lt]
Trūkstant duomenų, vaisto nerekomenduojama vartoti moterims nėštumo ir žindymo laikotarpiu.
Latvian[lv]
Tā kā nav pietiekamu datu, lietošana grūtniecības un zīdīšanas laikā nav ieteicama.
Maltese[mt]
Fin-nuqqas ta’ dejta suffiċjenti, l-użu matul it-tqala u t-treddigħ mhuwiex irrakkomandat.
Dutch[nl]
Wegens het ontbreken van voldoende gegevens wordt het gebruik tijdens de zwangerschap en borstvoeding afgeraden.
Polish[pl]
Ze względu na brak wystarczających danych nie zaleca się stosowania podczas ciąży i laktacji.
Portuguese[pt]
Na ausência de dados suficientes, não é recomendada a utilização durante a gravidez e o aleitamento.
Romanian[ro]
În absența unor date suficiente, nu se recomandă administrarea în timpul sarcinii și alăptării.
Slovak[sk]
Vzhľadom na chýbajúce dostatočné údaje sa neodporúča používanie počas gravidity a laktácie.
Slovenian[sl]
Ker ni zadostnih podatkov, uporaba med nosečnostjo in dojenjem ni priporočljiva.
Swedish[sv]
Eftersom tillräckliga data saknas rekommenderas inte användning under graviditet eller amning.