Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
528 طلعة للدوريات الجوية (44 طلعة للدوريات الجوية × 12 شهرا) تتألف من طلعات الدوريات العسكرية الجوية (5 موظفين عسكريين لكل طلعة جوية)، وطلعات للدوريات الجوية المشتركة بين شرطة الأمم المتحدة والشرطة الوطنية الهايتية (فردان من أفراد شرطة الأمم المتحدة وفردان من أفراد الشرطة الوطنية الهايتية لكل طلعة جوية) وطلعات للدوريات الجوية لخلية التحليل المشتركة للبعثة (3 موظفين من خلية التحليل المشتركة للبعثة لكل طلعة جوية)
English[en]
528 air patrol sorties (44 air patrol sorties per month x 12 months) comprised of military air patrol sorties (5 military staff per sortie), joint United Nations police/Haitian National Police air patrol sorties (2 United Nations police and 2 Haitian National Police personnel per sortie) and Joint Mission Analysis Cell air patrol sorties (3 Joint Mission Analysis Cell staff per sortie)
French[fr]
528 sorties de patrouille aérienne (44 sorties par mois pendant 12 mois), dont des sorties effectuées par des unités militaires (5 militaires par sortie), des sorties conjointes personnel de police des Nations Unies et Police nationale haïtienne (2 membres de la police des Nations Unies et 2 membres de la Police nationale haïtienne par sortie) et des sorties effectuées par la Cellule d’analyse conjointe de la Mission (3 membres du personnel de la Cellule d’analyse conjointe de la Mission par sortie)
Russian[ru]
528 вылетов в целях воздушного патрулирования (44 вылета в целях воздушного патрулирования в месяц × 12 месяцев), включая вылеты с целью воздушного патрулирования, осуществляемые военным персоналом (в каждом вылете участвуют 5 военнослужащих), вылеты с целью воздушного патрулирования, совместно осуществляемые полицией Организации Объединенных Наций и Гаитянской национальной полицией (в каждом вылете участвуют 2 полицейских Организации Объединенных Наций и 2 сотрудника Гаитянской национальной полиции) и вылеты с целью воздушного патрулирования, осуществляемые по линии Объединенной аналитической ячейки Миссии (в каждом вылете участвуют 3 сотрудника Объединенного аналитического центра Миссии)
Chinese[zh]
空中巡逻,528架次(每月空中巡逻44架次×12个月),其中军事空中巡逻架次(每架次5名军事参谋)、联合国警察/海地国家警察的联合空中巡逻架次(每架次2名联合国警察和2名海地国家警察)和特派团联合分析小组空中巡逻架次(每架次3名特派团联合分析小组成员)