Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Когато е възможно, следва да се определят 95 % доверителни граници за всяка прогноза.
Czech[cs]
Je-li to možné, je zapotřebí určit 95% intervaly spolehlivosti pro každý odhad.
Danish[da]
Når det er muligt, skal der bestemmes 95 % konfidensgrænser for hvert estimat.
German[de]
Nach Möglichkeit sollten für jede Schätzung die 95%-Konfidenzintervalle bestimmt werden.
Greek[el]
Όπου είναι δυνατόν, θα πρέπει να προσδιορίζονται, για κάθε εκτίμηση, τα όρια εμπιστοσύνης 95 %.
English[en]
When possible, the 95 % confidence limits for each estimate should be determined.
Spanish[es]
Cuando sea posible, se determinarán los límites de confianza del 95 % de cada estimación.
Estonian[et]
Võimaluse korral määratakse iga hinnangu usaldusvahemik 95 % usaldusnivoo jaoks.
Finnish[fi]
Jokaiselle estimaatille on määritettävä 95 prosentin luottamusväli, jos se on mahdollista.
French[fr]
Déterminer, si possible, les limites de confiance à 95 % pour chaque estimation.
Croatian[hr]
Po mogućnosti, za sve procjene treba odrediti granice pouzdanosti 95 %.
Hungarian[hu]
Lehetőség szerint minden ilyen becsléshez meg kell határozni a 95 %-os megbízhatósághoz tartozó határokat.
Italian[it]
Laddove possibile, determinare gli intervalli di confidenza a 95 % per ogni stima.
Lithuanian[lt]
Kai įmanoma, turėtų būti nustatyti kiekvieno įverčio 95 % pasikliautinieji rėžiai.
Latvian[lv]
Ja iespējams, katrai vērtībai jānosaka 95 % ticamības līmeņi.
Maltese[mt]
Meta possibbli, il-limiti ta’ 95 % kunfidenza għal kull stima għandhom jiġu ddeterminati.
Dutch[nl]
Waar mogelijk moeten voor elke schatting de 95 %-betrouwbaarheidsgrenzen worden bepaald.
Polish[pl]
Gdy to możliwe, dla każdego oszacowania należy określić granice ufności 95 %.
Portuguese[pt]
Sempre que possível, devem ser determinados os limites do intervalo de confiança a 95 %.
Romanian[ro]
Dacă este posibil, se vor determina limitele de încredere de 95 % pentru fiecare estimare.
Slovak[sk]
Ak je to možné, je potrebné stanoviť 95 % hranice spoľahlivosti pre každý odhad.
Slovenian[sl]
Kadar je to mogoče, se določijo 95 % meje zaupanja za vsako oceno.
Swedish[sv]
Om möjligt ska den 95-procentiga konfidensgränsen bestämmas för varje skattning.