Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
من الواضح أننا سننهي تلك المكالمة الجماعية يوم الاثنين.
Bulgarian[bg]
Очевидно ще трябва да довършим конферентният разговор в понеделник.
Bosnian[bs]
Dakle, onaj konferencijski poziv završavamo u ponedeljak.
Czech[cs]
Patrně budeme muset v pondělí dokončit náš konferenční hovor.
Greek[el]
Από ό, τι φαίνεται, θα τελειώσουμε την σύσκεψη την Δευτέρα.
English[en]
Apparently we're going to finish that conference call on Monday.
Spanish[es]
Al parecer vamos a terminar esa conferencia telefónica el lunes.
Estonian[et]
Me lõpetame konverentskõne esmaspäeval.
Finnish[fi]
Jatkamme kokouspuhelua maanantaina.
Hebrew[he]
נראה שנסיים את שיחת הוועידה ביום שני.
Croatian[hr]
Čini se da ćemo završiti konferencijski poziv u ponedjeljak.
Italian[it]
A quanto pare lunedi'finiremo quella teleconferenza.
Dutch[nl]
We gaan kennelijk maandag verder met die telefonische vergadering.
Polish[pl]
Podobno dokończymy rozmowę konferencyjną w poniedziałek.
Portuguese[pt]
Parece que vamos terminar a teleconferência na segunda.
Russian[ru]
Мы собираемся завершить эту телеконференцию в понедельник.
Serbian[sr]
Čini se da ćemo završiti konferencijski poziv u ponedjeljak.
Turkish[tr]
görünüşe göre konferansı pazartesi bitiricez.