Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Зашеметяващите гранати са на три секунди закъснение.
Czech[cs]
Uspávací granáty na třísekundovou prodlevu?
German[de]
Betäubungsgranaten drei Sekunden verzögern.
Greek[el]
Χειροβομβίδα σε 3 δευτερόλεπτα.
English[en]
Stun grenade's on a three-second delay.
Spanish[es]
Esta granada aturdidora tiene una demora de 3 segundos.
Finnish[fi]
Tainnutuskranaatit kolmen sekunnin viiveelle.
French[fr]
La grenade paralysante est réglée sur 3 secondes.
Croatian[hr]
Šok-bomba sa zadrškom od 3 s.
Hungarian[hu]
Három másodperc késleltetésre állítottam.
Dutch[nl]
Verdoofgranaat op 3 seconden.
Polish[pl]
Granat ogłuszający, trzy sekundy.
Portuguese[pt]
Três segundos para a granada atordoante.
Romanian[ro]
Grenada paralizantă e setată la 3 sec.
Serbian[sr]
Šok-bomba sa zadrškom od 3 s.
Swedish[sv]
Bedövningsgranaten är inställd på tre sekunders fördröjning.