Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Развитие на механизми за мониторинг на положението на лицата с увреждания.
Czech[cs]
Vytvořit mechanismy pro sledování situace zdravotně postižených osob.
Danish[da]
Der skal udvikles mekanismer til at overvåge forholdene for handicappede.
German[de]
Schaffung von Mechanismen zur Überwachung der Situation von Menschen mit Behinderungen.
Greek[el]
Ανάπτυξη μηχανισμών για την παρακολούθηση της κατάστασης ατόμων με αναπηρία.
English[en]
Develop mechanisms to monitor the situation of persons with disabilities.
Spanish[es]
Establecer mecanismos para observar la situación de las personas con discapacidades.
Estonian[et]
Töötada välja mehhanismid puudega inimeste olukorra jälgimiseks.
Finnish[fi]
Sen on perustettava järjestelmiä, joilla seurataan vammaisten henkilöiden aseman kehittymistä.
French[fr]
Mettre au point des mécanismes permettant de suivre la situation des personnes handicapées.
Croatian[hr]
Razviti mehanizme za praćenje stanja osoba s invaliditetom.
Hungarian[hu]
A fogyatékkal élő személyek helyzetének ellenőrzését lehetővé tévő mechanizmus kialakítása.
Italian[it]
Predisporre meccanismi volti a monitorare la situazione delle persone con disabilità.
Lithuanian[lt]
Sukurti mechanizmus žmonių su negalia padėčiai stebėti.
Latvian[lv]
Izstrādāt mehānismus, lai uzraudzītu, kāda ir cilvēku ar īpašām vajadzībām situācija.
Maltese[mt]
Jiġu żviluppati mekkaniżmi għall-monitoraġġ tas-sitwazzjoni ta' persuni b'diżabbiltà.
Dutch[nl]
Ontwikkeling van mechanismen voor toezicht op de situatie van mensen met een handicap.
Polish[pl]
Opracowanie mechanizmów monitorowania sytuacji osób niepełnosprawnych.
Portuguese[pt]
Desenvolver mecanismos de acompanhamento da situação das pessoas com deficiência.
Romanian[ro]
Elaborarea unor mecanisme de monitorizare a situației persoanelor cu handicap.
Slovak[sk]
Vytvoriť mechanizmy na monitorovanie situácie osôb so zdravotným postihnutím.
Slovenian[sl]
Razviti mehanizme za spremljanje položaja invalidov.
Swedish[sv]
Utveckla mekanismer för att övervaka situationen för personer med funktionshinder.