Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Мисля да го нарека, " Двата живота на... "
Czech[cs]
Mohl bych to nazvat " Dvojí život... "
Greek[el]
Νομίζω ότι θα το πω, " Η διπλή ζωή της... "
English[en]
I think I'll call it The Double Life of...
Spanish[es]
Podría llamarse " La doble vida de... "
Hebrew[he]
אני חושב שאקרא לזה, " חייה הכפולים של... "
Italian[it]
( Alexandre ) Potrebbe intitolarsi " La doppia vita di... "
Polish[pl]
Myślę, że zatytuuję to " Podwójne życie... "
Portuguese[pt]
Acho que vou chamar de " A dupla vida de... "
Romanian[ro]
Cred că am s-o intitulez " Viaţa dublă a... "
Russian[ru]
Это можно назвать " Двойная жизнь... "
Slovenian[sl]
Mislim, da ji bom dal naslov " Dvojno življenje... "
Swedish[sv]
Jag tror jag ska kalla den: "... dubbelliv. "