Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Джери, почти си вкъщи.
Czech[cs]
Jerry, už jsi skoro doma.
Greek[el]
Τζέρι, σχεδόν έφτασες σπίτι.
English[en]
Jerry, you're almost home.
Spanish[es]
Jerry, ya casi estás en casa.
Estonian[et]
Jerry, sa oled peaaegu kodus.
French[fr]
Jerry, tu es presque arrivé!
Hebrew[he]
ג'רי, אתה כמעט בבית.
Hungarian[hu]
Jerry, már majdnem itthon vagy.
Indonesian[id]
Jerry, kau hampir pulang.
Italian[it]
Jerry, sei quasi a casa.
Malay[ms]
Jerry, awak hampir pulang.
Norwegian[nb]
Jerry, du er nesten hjemme.
Dutch[nl]
Jerry, je bent bijna thuis.
Polish[pl]
Jesteś prawie w domu.
Portuguese[pt]
Jerry, estás quase em casa.
Russian[ru]
Джерри, скоро ты будешь дома.
Swedish[sv]
Snart är du hemma.
Turkish[tr]
Jerry, neredeyse eve geldin.
Vietnamese[vi]
Jerry, anh sắp về nhà rồi.