Besonderhede van voorbeeld: 9152081605168090003

Bulgarian

" Продължителността на войната ще е много по-дълга от самата война ".

Czech

" Vyčkávání trvá mnohem déle než válka. "

German

" " Auch nach KriegsschIuss ist der Kampf noch nicht zu Ende. " "

Greek

" Η διάρκειά της κατάστασης θα είναι πολύ μεγαλύτερη από τον πόλεμο ".

English

" The duration's going to be a lot longer than the war. "

Spanish

" La guerra existe aunque no haya batallas ".

Finnish

" Kesto on paljon pitempi kuin sota "

French

" Le temps sera bien plus long que la guerre. "

Croatian

" Trajanje će biti mnogo duže od rata. "

Hungarian

" A hatás sokkal hosszabb lesz, mint a háború. "

Dutch

De nasleep duurt veel langer dan de oorlog.

Polish

" Trwanie będzie dłuższe, niż wojna. "

Portuguese

" A continuação será bem mais comprida que a guerra. "

Romanian

" Reconstrucţia durează mult mai mult decât războiul. "

Russian

" Война длится гораздо дольше, чем сама война. "

Serbian

" Trajanje će biti mnogo duže od rata. "