Besonderhede van voorbeeld: 9152085761640166275

Arabic

لذا قررت ألا أفصلها مجدداً حتى أضمن أنها لن تشكّل تهديداً لأحد

Bulgarian

Така че реших да не я уволнявам, докато не се убедя, че не предствлява заплаха за някого.

Greek

Αποφάσισα να μην την απολύσω μέχρι να βεβαιωθώ ότι δεν θα'ναι πρόβλημα.

English

So I decided not to fire her again until she'll be no threat to anyone.

Spanish

Decidí no despedirla otra vez hasta que se reponga.

Estonian

Ma otsustasin teda uuesti mitte vallandada, kuni olen kindel ohutuses tema enda ja teiste suhtes.

Hebrew

אז החלטתי לא לפטר אותה עד שהיא כבר לא תהיה מזיקה.

Italian

Allora ho deciso di non licenziarla ancora, fino a quando non saro'sicuro che non sara'piu'un minaccia per se stessa o altri. Capisco.

Portuguese

Então decidi não demití-la de novo, até eu ter a certeza de que ela não apresentará uma ameaça a si mesma, e aos outros.