Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Приветства предложението на Комисията за Световен фонд за енергийна ефективност и възобновяема енергия (GEEREF);
Czech[cs]
vítá návrh Komise na zřízení Globálního fondu pro energetickou účinnost a obnovitelnou energii (GEEREF);
Danish[da]
glæder sig over Kommissionens forslag til en verdensfond for energieffektivitet og vedvarende energi (VFEEVE);
German[de]
begrüßt den Vorschlag der Kommission für einen Globalen Dachfonds für Energieeffizienz und erneuerbare Energien (GEEREF);
Greek[el]
χαιρετίζει την πρόταση της Επιτροπής για ένα Παγκόσμιο Ταμείο Ενεργειακής Απόδοσης και Ανανεώσιμων Πηγών Ενέργειας (ΠΤΕΑΑΠΕ)·
English[en]
Welcomes the Commission's proposal for a Global Energy Efficiency and Renewable Energy Fund (Geeref);
Spanish[es]
Acoge con satisfacción la propuesta de la Comisión sobre un Fondo mundial para la eficiencia energética y las energías renovables (Geeref);
Estonian[et]
tunneb heameelt komisjoni ettepaneku üle luua ülemaailmne energiatõhususe ja taastuvenergia fond (GEEREF);
Finnish[fi]
pitää tervetulleena komission ehdotusta energiatehokkuutta ja uusiutuvien energialähteiden käyttöä edistävästä maailmanlaajuisesta rahastosta (Global Energy Efficiency and Renewable Energy Fund, Geeref);
French[fr]
se félicite de la proposition de la Commission de mettre en place un Fonds mondial pour la promotion de l'efficacité énergétique et des énergies renouvelables;
Hungarian[hu]
üdvözli a Bizottságnak a globális energiahatékonysági és megújuló energia alap (Geeref) létrehozására irányuló javaslatát;
Italian[it]
si compiace della proposta della Commissione relativa ad un Fondo globale per l'efficienza energetica e le energie rinnovabili (GEEREF);
Lithuanian[lt]
pritaria Komisijos pasiūlymui dėl Pasaulinio energijos vartojimo efektyvumo ir atsinaujinančios energijos fondo (angl. Geeref) steigimo;
Latvian[lv]
atzinīgi vērtē Komisijas priekšlikumu par Pasaules energoefektivitātes un atjaunojamās enerģijas fondu (GEEREF);
Maltese[mt]
Jilqa' l-proposta tal-Kummissjoni għal Fond Globali ta' l-Effiċjenza fl-Enerġija u ta' l-Enerġija Rinnovabbli (GEEREF);
Dutch[nl]
is ingenomen met het voorstel van de Commissie voor een Wereldfonds voor energie-efficiëntie en hernieuwbare energie (GEEREF);
Polish[pl]
z zadowoleniem przyjmuje wniosek Komisji w sprawie Globalnego Funduszu Efektywności Energetycznej oraz Energii Odnawialnej;
Portuguese[pt]
Acolhe favoravelmente a proposta da Comissão relativa ao Geeref;
Romanian[ro]
salută propunerea Comisiei privind un Fond mondial pentru eficiență energetică și energie regenerabilă (Geeref);
Slovak[sk]
víta návrh Komisie týkajúci sa Fondu globálnej energetickej účinnosti a obnoviteľnej energie (GEEREF);
Slovenian[sl]
pozdravlja predlog Komisije o Svetovnem skladu za energetsko učinkovitost in obnovljive vire energije (Geeref);
Swedish[sv]
Europaparlamentet välkomnar kommissionens förslag om en global fond för energieffektivitet och förnybar energi (Geeref).