Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Atentátník nepotřebuje k práci dohled zvědavých očí.
Greek[el]
Όχι, ο βομβιστής χρειαζόταν να εργαστεί μακριά από αδιάκριτα βλέμματα.
English[en]
The bomber would have needed to work away from prying eyes.
Spanish[es]
El terrorista tenía necesidad de trabajar... lejos de miradas indiscretas.
Polish[pl]
Nie, bomber musiałby pracować z dala od czyichś oczu.
Portuguese[pt]
Não, o terrorista teria de trabalhar longe de olhares indiscretos.
Serbian[sr]
Ne, bombaš nije hteo da ga vide dok radi.