Besonderhede van voorbeeld: 9152283587149201920

Bulgarian

Все някой трябваше да я посрещне топло.

Bosnian

Pa, neko mora da joj pruži dobordošlicu.

Czech

Chtěl jsem jí dát najevo, že je vítaná.

German

Jemand musste ja nett zu ihr sein.

Greek

Καλά δεν έπρεπε κάποιος να την κάνει να αισθανθεί φιλόξενα;

English

Well, somebody had to make her welcome.

Spanish

Alguien tenía que hacer que se sintiera bienvenida.

French

Pour qu'elle se sente la bienvenue.

Croatian

Bar joj se netko posvetio!

Italian

Beh, qualcuno doveva pur darle il benvenuto.

Norwegian

Noen må jo være høfIig.

Polish

Ktoś musiał się nią zająć.

Portuguese

Alguém tinha que fazê-la sentir-se bem-vinda.

Romanian

Cineva trebuia s-o facă să se simtă binevenită.

Serbian

Pa, neko mora da joj pruži dobordošlicu.

Turkish

Birinin onu ağırlaması gerekiyordu.