Metadata
Author: ted2019
Data
Bulgarian[bg]
Сега, идеята това да се направи не беше много стара по времето, когато направих тази снимка.
German[de]
Diese Idee dazu war zu der Zeit, als ich das Foto machte, nicht sehr alt.
Greek[el]
Τώρα, η ιδέα για να γίνει αυτό, δεν ήταν και πολύ παλιά τη στιγμή που έβγαλα την φωτογραφία.
English[en]
Now, the idea for doing this, it wasn't very old at the time that I made that photo.
Spanish[es]
Ahora, la idea de hacer esto, no era muy antigua en el momento en que tomé la foto.
French[fr]
Maintenant, l'idée de faire ça n'était pas très vieille à l'époque où j'ai fait cette photo.
Hebrew[he]
אז הרעיון לכך לא היה ישן כל-כך כשצילמתי את התמונה הזו.
Hungarian[hu]
Na most, ez az ötlet még elég új volt a kép készítésének idején.
Italian[it]
Ora, l'idea di fare ciò non era venuta molto tempo dopo aver fatto quella foto.
Korean[ko]
제가 저 사진을 찍었을 때만해도 이런 생각이 그렇게 낡은 생각은 아니었습니다.
Portuguese[pt]
A ideia de fazer isto não era muito antiga na altura em que tirei aquela foto.
Serbian[sr]
Ideja o prenosu informacija nije bila tako stara u to vreme kada je ova fotografija napravljena.
Turkish[tr]
Şimdi, bunu yapma fikri, o fotoğrafı yaptığım zaman çok eski bir fikir değildi.
Vietnamese[vi]
Cái ý tưởng cho việc này, không quá cũ tại thời điểm tôi chụp tấm hình đó.
Chinese[zh]
好了,用天线和外星人联络这一理念距离 我照下那张照片的时间并不是很久