Metadata
Author: cordis
Data
English[en]
The Cape Region on the south-western tip of Africa has long been heralded as a place blooming with flowers and plants, and now an international team of EU-funded scientists has uncovered the reason behind the region's flourishing flora.
Spanish[es]
La Región Florística del Cabo, en la punta meridional de África, ha sido tradicionalmente una zona con abundancia de plantas y flores y ahora un equipo internacional de científicos financiados por la Unión Europea ha descubierto la causa de su riqueza vegetal.
French[fr]
La région du Cap dans le sud-ouest de l'Afrique a longtemps été considérée comme une terre où la végétation et les fleurs s'épanouissent; une équipe internationale de chercheurs financés par l'UE en ont découvert la raison.
Italian[it]
La Regione del Capo sulla punta sud occidentale dell'Africa è stata presentata per molto tempo come un luogo ricco di fiori e piante, e ora un team internazionale di scienziati finanziati dall'UE ha svelato la ragione dietro alla rigogliosa flora della regione.
Polish[pl]
Państwo przylądkowe (Capensis) na południowo-zachodnim krańcu Afryki od dawna opisywane jest jako miejsce bujnie rozwijających się kwiatów i roślin, a teraz międzynarodowy zespół finansowanych ze środków unijnych naukowców odkrył powód takiego rozkwitu flory w tym regionie.