Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
من الصعب أن أبدو مثيرة في لباسٍ أخضر
Bulgarian[bg]
Наистина е трудно да изглеждаш секси в зелен филц.
Czech[cs]
Je vážně těžké vypadat sexy v takovém odstínu zelené.
English[en]
It is really hard to look sexy in green felt.
Spanish[es]
Es realmente difícil estar sexy envuelta en fieltro verde.
French[fr]
C'est super dur d'être sexy dans de la feutrine verte.
Hebrew[he]
ממש קשה להיראות סקסית בצבע הזה.
Italian[it]
E'veramente difficile essere sexy vestite di feltro verde.
Dutch[nl]
Het is echt moeilijk om er sexy uit te zien in groene velours.
Portuguese[pt]
É muito difícil ficar sexy de verde.
Romanian[ro]
E greu să fii sexy în verde.
Russian[ru]
Довольно трудно выглядеть сексуальной в одежде из зелёного войлока.