Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لنَخرج من هُنا.
Bulgarian[bg]
Да се махаме от тук.
Czech[cs]
Zmizíme odtud.
German[de]
Bringen wir euch hier raus.
Greek[el]
Ας σας πάρουμε από εδώ.
English[en]
Let's get you out of here.
Spanish[es]
Salgamos de aquí.
Estonian[et]
Lähme siit välja.
Finnish[fi]
Lähdetään.
French[fr]
Sortons d'ici.
Hungarian[hu]
Menjünk innen.
Italian[it]
Andiamo via.
Dutch[nl]
Laten we vertrekken.
Polish[pl]
Wyprowadzimy was stąd.
Portuguese[pt]
Vamos tirar vocês daqui.
Romanian[ro]
Haideţi să vă scoatem de aici.
Russian[ru]
Давайте выбираться отсюда.
Turkish[tr]
Çıkaralım sizi.