Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Tyskland meddeler Kommissionen opgoerelserne over de offentlige og private lagre inden den 1. november 1990.
German[de]
Deutschland unterrichtet die Kommission bis zum 1. November 1990 über die erfassten öffentlichen und privaten Bestände.
Greek[el]
Η Γερμανία ανακοινώνει στην Επιτροπή τους καταλόγους των δημοσίων και ιδιωτικών αποθεμάτων πριν από την 1η Νοεμβρίου 1990.
English[en]
Germany shall transmit its inventories of public and private stocks to the Commission before 1 November 1990.
French[fr]
L'Allemagne communique à la Commission les inventaires des stocks publics et privés avant le 1er novembre 1990.
Italian[it]
La Germania comunica alla Commissione gli inventari delle scorte pubbliche e private entro il 1o novembre 1990.
Dutch[nl]
Duitsland doet de Commissie de inventaris van de openbare en de particuliere voorraden toekomen vóór 1 november 1990.
Portuguese[pt]
A Alemanha transmitirá à Comissão os inventários das existências públicas e privadas antes de 1 de Novembro de 1990.