Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وقال أنه مشغول جدا والذي يعني أنه عاري ويعبث
Czech[cs]
Prý má hodně práce, což znamená, že je nahý a maluje si.
English[en]
He said that he's super busy, which means he's naked and doodling.
Spanish[es]
Me ha dicho que estaba muy ocupado, lo que significa que estaba desnudo y garabateando.
Estonian[et]
Tal olevat jube kiire, seega ta sirgeldab alasti.
French[fr]
Il dit qu'il est très occupé, ça veut dire qu'il est nu et qu'il gribouille.
Hungarian[hu]
Ő azt mondta, borzalmasan elfoglalt, magyarul meztelen és firkálgat.
Italian[it]
Ha detto di essere super impegnato, quindi e'nudo e scarabocchia...
Portuguese[pt]
Ou seja, ele está pelado e rabiscando.
Romanian[ro]
A zis că e super ocupat, ceea ce înseamnă că e dezbrăcat şi mâzgăleşte probabil.
Russian[ru]
Он ответил, что безумно занят, что значит он голый и мастурбирует.
Serbian[sr]
Rekao je da je super zauzet, što znači da je go i crta.
Turkish[tr]
Çok meşgul olduğunu söyledi bu da çıplak bir şekilde karalama yaptığı anlamına geliyor.