Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وفي عام 2007 ، ما خصصته الحكومة من أموال للبحوث بشأن هذه المسألة كان نحو ثلاثة بليون دولار.
Bulgarian[bg]
През 2007 правителствените субсидии в тази обалст са били около 3 млрд. долара.
Bosnian[bs]
A u 2007. godini, vlada je izdvojila oko 3 milijarde dolara za istraživanje ove bolesti.
Czech[cs]
V roce 2007 vláda vyhradila na výzkum této choroby asi 3 miliardy dolarů.
Danish[da]
I 2007 tildelte regeringen næsten $ 3 milliarder til forskningen på dette område.
German[de]
2007 betrug die staatliche Bereitstellung von Mitteln zur Erforschung dieses Problems ca. 3 Milliarden Dollar.
Greek[el]
Και το 2007, η κυβερνητική διανομή κεφαλαίων για έρευνα για αυτό το λόγο ήταν 3 δις δολάρια.
English[en]
And in 2007, the government's allocation of funds for research on this issue was about three billion dollars.
Spanish[es]
Y en 2007, los fondos designados para investigación en esta cuestión fueron cerca de 3 mil millones de dólares.
Estonian[et]
Seejuures 2007 aastal valitsus eraldas vahendeid uurimaks seda küsimust ligi 3 miljardi dollari ulatuses.
Finnish[fi]
Ja vuonna 2007 hallituksen rahoitus tämän asian tutkimuksiin oli noin kolme miljardia dollaria.
French[fr]
Et en 2007, l'allocation du gouvernement pour le fond de recherche sur ce problème était d'environ trois milliards de dollars.
Hebrew[he]
וב-2007, הקצאת הכספים למחקר בנושא זה הייתה בערך 3 מיליארד דולר.
Hungarian[hu]
Mégis, 2007-ben a kormányzati költségek a betegség kutatásának támogatására mindössze 3 milliárd dollár volt.
Indonesian[id]
dan pada tahun 2007 alokasi dana pemerintah untuk riset pada kasus ini adalah sekitar 3 milyar dollar.
Italian[it]
E nel 2007 la destinazione di fondi da parte del governo per le ricerche in questo campo è stata di circa 3 miliardi di dollari.
Latvian[lv]
Un 2007.gadâ, valdîba đîs slimîbas pįtniecîbai pieđíîra lîdzekīus aptuveni trîs miljardu ASV dolâru apjomâ.
Macedonian[mk]
И во 2007 година, владата за овој проблем издвоила околу 3 милијарди долари.
Dutch[nl]
En in 2007 bedroeg de subsidiëring voor onderzoek hierrond ongeveer 3 miljard dollar.
Polish[pl]
A w roku 2007 rządowy przydział funduszy na badanie tej choroby wynosił około 3 miliardy dolarów.
Portuguese[pt]
Em 2007, os fundos destinados pelo governo para pesquisa nessa área foram de cerca de 3 bilhões de dólares.
Romanian[ro]
in 2007, guvernul a alocat aproximativ 3 miliarde de dolari cercetarilor in acest domeniu.
Russian[ru]
При этом в 2007-ом году для исследования этого недуга государство выделило всего 3 млрд. долларов.
Slovak[sk]
V roku 2007 vláda vyhradila na výskum tejto choroby asi 3 miliardy dolárov.
Slovenian[sl]
Leta 2007 je vlada za raziskave te problematike namenila približno 3 milijarde dolarjev.
Serbian[sr]
A u 2007. godini, vlada je odvojila iz svojih fondova oko 3 milijarde dolara za istraživanje ove bolesti.