Metadata
Author: MultiUn
Data
English[en]
We believe it is important to note that a certain number of efforts and programmes the international community has undertaken for many months now- we recognize their limits and know that they have not had all the impact we would have wished- will at that time start to have an increasing impact and to gain increasing traction once this important page has been turned
Spanish[es]
Nos parece importante señalar que durante muchos meses la comunidad internacional ha llevado a cabo diversos programas y actividades-reconocemos sus límites y sabemos que no han tenido todos los efectos que hubiéramos deseado- que en el momento en que esa etapa haya concluido comenzarán a adquirir una importancia y una eficacia cada vez mayores
Russian[ru]
Мы считаем важным отметить, что определенные усилия и программы международного сообщества, осуществляемые в течение уже многих месяцев- и мы осознаем их ограничения и знаем, что они не оказали пока того воздействия, на которое мы рассчитывали- начнут во все большей мере сказываться и оказывать все большее влияние на реальность, как только будет перевернута эта важная страница
Chinese[zh]
我们认为,重要的是要指出,国际社会已经从事了好几个月的若干努力和方案(我们认识到它们的局限性,也知道它们并没有都产生我们曾经希望产生的全部影响),到时将开始产生日益明显的影响,并一旦在翻开这重要的一页之后,会取得越来越明显的吸引力。