Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
IBP има автобусна линия в Мексико, с която докарват работници в САЩ.
Bosnian[bs]
IBP je čak uspostavio i autobusku liniju, koja dovozi radnike iz Meksika za SAD.
Czech[cs]
IBP vytvořilo autobusový spoj, aby přivážel dělníky z Mexika do Spojených států.
Danish[da]
IBP startede en bus service i Mexico for at hente arbejdere til USA.
Greek[el]
Η IBP οργάνωσε μια γραμμή λεωφορείου στο Μεξικό με την οποία έφερνε εργάτες στις Η.Π.Α.
English[en]
IBP set up a bus service in Mexico to bring workers into the United States.
Spanish[es]
IBP estableció un sistema de autobuses en México para traer trabajadores a los Estados Unidos.
Finnish[fi]
IBP järjesti linja-autoliikenteen Meksikoon - tuodakseen työntekijöitä Yhdysvaltoihin.
Hebrew[he]
אי.בי.פי הקימה שירות אוטובוסים במקסיקו שיסיע עובדים לארה " ב
Croatian[hr]
IBP je uspostavio sutobusnu liniju kojom radnike prevozi iz Meksika u SAD.
Hungarian[hu]
Az IBP egy buszjáratot indított amely Mexikóból az Egyesült Államokba hozza a munkásokat.
Indonesian[id]
IBP menyediakan layanan bus di mexico untuk membawa pekerja ke amerika serikat.
Italian[it]
La IBP ha organizzato un servizio di navette in Messico, per trasportare i lavoratori negli Stati Uniti.
Lithuanian[lt]
" IBP " įkūrė autobusų tarnybą, kuri galėtų vežti Meksikiečius darbininkus į JAV.
Macedonian[mk]
ИБП има дури воспоставено автобуска линија, која ги транспортира вработените од Мексико во САД.
Dutch[nl]
IBP zette een busregeling op... in Mexcico om arbeiders de VS in te brengen.
Polish[pl]
IBP uruchomił połączenie autobusowe w Meksyku, żeby dowozić robotników do pracy w Stanach.
Portuguese[pt]
A IBP criou um serviço de autocarros no México para transportar trabalhadores para os Estados Unidos.
Romanian[ro]
IBP a pus la punct un sistem de autobuze in Mexic care sa aduca muncitorii in Statele Unite.
Russian[ru]
IBP организовало автобусное обслуживание в Мехико, чтобы привозить рабочих в США.
Slovenian[sl]
IBP je vzpostavil avtobusno linijo za prevoz delavcev.
Serbian[sr]
ИБП је чак успоставио и аутобуску линију, која довози раднике из Мексика за САД.
Turkish[tr]
IBP Meksikadan Amerikaya işçi getirmek için otobüs servisleri kurdu.