Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أليخاندرو ، أن برج الكنيسة يحتاج للتصليح.
Bulgarian[bg]
Алехандро, камбанарията има нужда от ремонт.
Czech[cs]
Alejandro, věžička potřebuje opravit.
Greek[el]
Alejandro, Το καμπαναριό θέλει φτιάξιμο
English[en]
Alejandro, the steeple needs repairing.
French[fr]
Alejandro, il faut réparer le clocher.
Hebrew[he]
אלחנדרו, זריך לתקן את הצריך.
Hungarian[hu]
Alejandro, meg kell javítani a tornyot.
Polish[pl]
Alejandro, dzwonnica wymaga remontu.
Portuguese[pt]
Alejandro, precisa reparar o campanário.
Russian[ru]
Алехандро, надо починить колокол.
Serbian[sr]
Alejandro, reci im da poprave toranj.
Turkish[tr]
Alejandro, çan kulesinin onarıma ihtiyacı var.