Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
След войната да отворим бар тук.
Czech[cs]
Po válce si tu otevřeme bar.
German[de]
Wir machen hier'ne Bar auf. Nach dem Krieg.
English[en]
After the war, we open a bar here.
Spanish[es]
Después de la guerra, abriremos un bar aquí.
Persian[fa]
بعد از جنگ ، ما اينجا يه مشروب فروشي باز مي کنيم
Finnish[fi]
Sodan jälkeen, me avaamme tänne baarin.
French[fr]
Après la guerre, on ouvre un bar ici.
Hungarian[hu]
A háború után nyitunk itt egy kocsmát.
Macedonian[mk]
По војната да отвориме бар тука.
Dutch[nl]
als de oorlog voorbij is, doen we hier gewoon een bar open.
Polish[pl]
Po wojnie otworzymy bar tutaj.
Portuguese[pt]
Depois da guerra, abriremos um bar aqui.
Romanian[ro]
Dupa razboi, facem aici un bar.
Russian[ru]
Когда война кончиться, мы здесь бар откроем. Ну!
Serbian[sr]
.. ovde ćemo da otvorimo bar.
Turkish[tr]
Savaştan sonra, burada bir bar açalım.