Metadata
Author: jw2019
Data
Adangme[ada]
Lɔ ɔ he je nɛ benɛ Yehowa na nɔ́ tsuaa nɔ́ nɛ e pee ɔ, e “muɔ e hɛ saminya” a nɛ.
Ewe[ee]
Esia tae Yehowa gblɔ be nu sia nu si yewɔ la ‘nyo ŋutɔ.’
English[en]
That is why Jehovah said that everything “was very good.”
Ga[gaa]
No hewɔ ni Yehowa kɛɛ akɛ nɔ fɛɛ nɔ ni efee lɛ ‘hi naakpa’ lɛ.
Italian[it]
Ecco perché Geova disse che tutto “era molto buono” (Genesi 1:31).
Kalaallisut[kl]
Taamaattumik Jehova oqarpoq suut tamarmik “ajunngingaartut”.
Lingala[ln]
Yango wana Yehova alobaki ete eloko nyonso “ezalaki malamu mingi.”
Maltese[mt]
Huwa għalhekk li Ġeħova qal li kollox “kien tajjeb ħafna.”
Burmese[my]
ဒါကြောင့်လည်း အရာအားလုံး “အလွန်ကောင်း” တယ်လို့ ယေဟောဝါ ပြောခဲ့တယ်။
Portuguese[pt]
Foi por isso que Jeová disse que tudo “era muito bom”.
Ayacucho Quechua[quy]
Chaymi Dios nirqa ‘lliw ruwasqankuna sumaqllaña kasqanta’ (Gen.
Cusco Quechua[quz]
Chaymi Jehová Dios ‘rikurqan lliw ruwasqankuna ancha allin kasqanta’ (Gén.