Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Относно: Европейска година на активния живот на възрастните хора
Czech[cs]
Předmět: Evropský rok aktivního stárnutí
Danish[da]
Om: Det europæiske år for aktiv aldring
German[de]
Betrifft: Europäisches Jahr des aktiven Alterns
Greek[el]
Θέμα: Ευρωπαϊκό Έτος Ενεργού Γήρανσης
English[en]
Subject: European Year of Active Ageing
Spanish[es]
Asunto: Año Europeo del Envejecimiento Activo
Estonian[et]
Teema: Aktiivsena vananemise Euroopa aasta
Finnish[fi]
Aihe: Aktiivisen ikääntymisen eurooppalainen teemavuosi
French[fr]
Objet: Année européenne du vieillissement actif
Hungarian[hu]
Tárgy: Az aktív időskor európai éve
Italian[it]
Oggetto: Anno europeo dell'invecchiamento attivo
Lithuanian[lt]
Tema: Europos aktyvaus senėjimo metai
Latvian[lv]
Temats: Eiropas gads aktīvai novecošanai
Maltese[mt]
Suġġett: Sena Ewropea għat-Tixjiħ Attiv
Dutch[nl]
Betreft: Europees Jaar van het actief ouder worden
Polish[pl]
Przedmiot: Europejski Rok Aktywnego Starzenia się
Portuguese[pt]
Assunto: Ano Europeu do Envelhecimento Ativo
Romanian[ro]
Subiect: Anul european al îmbătrânirii active
Slovak[sk]
Vec: Európsky rok aktívneho starnutia
Slovenian[sl]
Zadeva: Evropsko leto aktivnega staranja
Swedish[sv]
Angående: Europaåret för aktivt åldrande