Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لماذا يريدون رؤيتي ؟
Bulgarian[bg]
За какво ли искат да ме видят?
Czech[cs]
Proč mě chtějí vidět?
Danish[da]
Hvad vil de se mig for?
German[de]
Wozu wollen die mich sehen?
Greek[el]
Γιατί θέλουν να με δουν;
English[en]
What do they want to see me for?
Spanish[es]
¿Para qué querrán verme?
Hebrew[he]
לשם מה הם רוצים להיפגש איתי?
Hungarian[hu]
Miért kell odamennem?
Italian[it]
Perche'vogliono vedermi?
Polish[pl]
Nie wiem, po co im to.
Portuguese[pt]
Porquê é que eles me querem ver?
Romanian[ro]
De ce or vrea să mă vadă?
Russian[ru]
Нахрена я им сдался?
Slovenian[sl]
Zakaj me hočejo videti?
Serbian[sr]
Zašto li me žele vidjeti?
Swedish[sv]
Varför vill de träffa mig?
Turkish[tr]
Beni neden görmek istiyorlar ki?