Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
[6] U těchto částek se jedná o celkové příděly z každého nástroje předvstupní pomoci a tyto tedy zahrnují národní programy, programy CBC, program KIDS pro vyřazení jaderných zařízení z provozu a podpůrné výdaje, jakožto i příspěvky do programů pro více zemí, včetně programu TAIEX.
Danish[da]
[6] Disse beløb angiver de samlede bevillinger for hvert førtiltrædelsesinstrument og omfatter derfor nationale programmer, CBC-programmer, KIDS-programmet for nedlukning af kernekraftværker og udgifter til støttefunktioner samt bidrag til flerlandeprogrammer, bl.a. TAIEX.
German[de]
[6] Bei den angegebenen Beträgen handelt es sich um die Gesamtzuweisungen für die einzelnen Heranführungsinstrumente. Sie umfassen somit nationale Programme, Programme für grenzüberschreitende Zusammenarbeit, das KIDS-Programm für die Stilllegung von Kernkraftwerken und Unterstützungsausgaben sowie Beiträge zu Mehrländerprogrammen einschließlich TAIEX.
Greek[el]
[6] Τα ποσά αυτά αναφέρουν τις συνολικές πιστώσεις για κάθε προενταξιακό μέσο και έτσι περιλαμβάνονται τα εθνικά προγράμματα, τα προγράμματα CBC, το πρόγραμμα KIDS για τον πυρηνικό παροπλισμό και οι δαπάνες στήριξης καθώς και οι συνεισφορές για τα πολυκρατικά προγράμματα, ιδίως το TAIEX.
English[en]
[6] These amounts indicate the global allocations for each pre-accession instrument and so include national programmes, CBC programmes, the KIDS programme for Nuclear Decommissioning and support expenditure as well as contributions to multi-country programmes, including TAIEX.
Spanish[es]
[6] Estas cantidades indican las asignaciones globales para cada instrumento de preadhesión, por lo que incluyen los programas nacionales, los programas de cooperación transfronteriza, el programa KIDS para el cierre definitivo de centrales nucleares y los gastos de apoyo, así como las contribuciones a los programas plurinacionales, incluida la TAEIX.
Estonian[et]
[6] Summad näitavad igale ühinemiseelsele vahendile eraldatud assigneeringute kogusummat ja seega sisaldavad riiklikke tegevuskavu, piiriülese koostöö programme, KIDS programmi tuumarajatiste tegevuse lõpetamiseks ja toetuskulusid ning eraldisi mitmeriigilistele programmidele, kaasa arvatud TAIEX.
Finnish[fi]
[6] Luvut osoittavat kullekin liittymistä valmistelevalle välineelle osoitetut kokonaismäärärahat ja ne käsittävät näin ollen kansalliset ohjelmat, rajaseutuyhteistyön ohjelmat, ydinvoimalan käytöstäpoisto-ohjelman (Kids) ja tukimenot sekä monia maita koskeviin ohjelmiin (myös TAIEX) myönnetyn rahoituksen.
French[fr]
[6] Ces montants indiquent les affectations globales pour chaque instrument de préadhésion et comprennent ainsi des programmes nationaux, des programmes CBC, le programme KIDS pour le déclassement nucléaire et des dépenses de soutien ainsi que des contributions pour des programmes plurinationaux, notamment TAIEX.
Hungarian[hu]
[6] Ezen összegek az egyes előcsatlakozási eszközök átfogó kiutalásait tüntetik fel; ide tartoznak a nemzeti programok, a határokon átnyúló együttműködési programok, a nukleáris létesítmények leszerelését célzó KIDS-program és a támogatási kiadások, továbbá a TAIEX-hez hasonló, több országra kiterjedő programokhoz való hozzájárulások.
Italian[it]
[6] Questi importi indicano gli stanziamenti complessivi per ciascuno strumento di preadesione e includono, quindi, i programmi nazionali, i programmi di cooperazione transfrontaliera, il programma KIDS per la disattivazione degli impianti nucleari e il sostegno alla spesa nonché i contribuiti ai programmi multinazionali, compreso TAIEX.
Lithuanian[lt]
[6] Šios sumos – tai bendros finansavimo sumos pagal kiekvieną pasirengimo narystei priemonę, apimančios nacionalines programas, tarpvalstybinio bendradarbiavimo programas, branduolinių jėgainių uždarymo programą KIDS ir remiančios išlaidas bei indėlius į daugiašales programas, tarp jų ir TAIEX.
Latvian[lv]
[6] Šīs summas norāda katra pirmspievienošanās instrumenta kopējos piešķīrumus un tādējādi ietver valstu programmas, pārrobežu sadarbības programmas, KIDS programmu kodoliekārtu ekspluatācijas pārtraukšanai un atbalsta izdevumus, kā arī ieguldījumus daudzvalstu programmās, ieskaitot TAIEX.
Maltese[mt]
[6] Dawn l-ammonti jindikaw l-allokazzjonijet globali għal kull strument ta’ qbel l-adeżjoni u jinkludu wkoll programmi nazzjonali, programmi ta’ CBC, il-programm KIDS għal għeluq ta' stabilimenti nukleari u nefqa ta’ appoġġ kif ukoll kontributi għal programmi multi-nazzjonali, inkluża t-TAIEX.
Dutch[nl]
[6] Deze bedragen zijn de algemene toewijzingen per pretoetredingsinstrument en omvatten nationale programma’s, programma’s voor grensoverschrijdende samenwerking, het KIDS-programma voor de ontmanteling van kerncentrales, ondersteuningsuitgaven en bijdragen aan meerlandenprogramma’s, met inbegrip van Taiex.
Polish[pl]
[6] Kwoty te wskazują globalny przydział środków w ramach każdego instrumentu przedakcesyjnego i jako takie zawierają programy krajowe, programy CBC i program KIDS dla likwidacji obiektów jądrowych oraz wydatki pomocowe, jak również udziały w programach wielostronnych, łącznie z TAIEX.
Portuguese[pt]
[5] Estes montantes representam as dotações globais para cada instrumento de pré-adesão e incluem os programas nacionais, os programas de cooperação transfronteiriça, o programa KIDS para o desmantelamento nuclear e despesas de apoio, bem como contribuições para programas plurinacionais, incluindo o TAIEX.
Slovak[sk]
[6] Tieto sumy predstavujú celkové prostriedky vyhradené pre každý predvstupový nástroj a sú v nich zahrnuté národné programy, programy cezhraničnej spolupráce, program KIDS na vyraďovanie jadrových zariadení z prevádzky, podporné výdavky, ako aj príspevky na viacnárodné programy vrátane TAIEXu.
Slovenian[sl]
[6] Te vsote nakazujejo skupno dodelitev sredstev za vsak predpristopni instrument in s tem vključujejo nacionalne programe, programe za čezmejno sodelovanje, program KIDS za razgradnjo jedrskih elektrarn in izdatke za podporo te dejavnosti, prav tako pa tudi prispevke za večdržavne programe, vključno s TAIEX.
Swedish[sv]
[6] Dessa belopp utgör det totala anslaget för varje föranslutningsinstrument och inbegriper därmed nationella program, program för gränsöverskridande samarbete, Kidsprogrammet för kärnkraftsavveckling och stödutgifter samt bidrag till program för flera länder, inbegripet Taiex (byrån för tekniskt stöd och informationsutbyte).