Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Така че замълчи.
Bosnian[bs]
Zato tišina.
English[en]
So be quiet.
Spanish[es]
Bueno, basta,
Hebrew[he]
אז תהיה רגוע.
Hungarian[hu]
Szóval maradj csendben.
Dutch[nl]
Houd dus op.
Polish[pl]
Więc nic nie mów.
Portuguese[pt]
Por isso, tem calma.
Romanian[ro]
Aşa că linişteşte-te.
Russian[ru]
Поэтому будь спокоен.
Serbian[sr]
Zato tišina.
Swedish[sv]
Så var tyst.
Turkish[tr]
Serinkanlı ol.