Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Der er ingen mening i, at vi har stadig flere mødeperioder med de samme personer, der drøfter den samme politik.
German[de]
Es ist sinnlos, hier noch weitere Sitzungen mit denselben Personen über die gleiche Politik abzuhalten.
English[en]
There is no point in having more and more sessions with the same people discussing the same policies.
Spanish[es]
Carece de sentido seguir celebrando sesiones con la misma gente, discutiendo las mismas políticas.
Finnish[fi]
Ei ole mitään järkeä käyttää aina vain uusia istuntoja keskusteluun samojen ihmisten kanssa samoista toimista.
French[fr]
Cela n'a aucun sens de répéter à l'envi les séances de discussion avec les mêmes personnes intervenant à propos de la même politique.
Italian[it]
Non ha senso continuare a organizzare sedute con le stesse persone per discutere delle stesse politiche.
Portuguese[pt]
Não faz qualquer sentido continuarmos a travar aqui mais debates com as mesmas pessoas sobre as mesmas políticas.
Swedish[sv]
Det räcker inte längre att komma med mer av samma sak. Det tjänar inte någonting till att vi har ännu fler sessioner med samma personer om samma politik.