Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كنت أنتَ وراء الستار طيلة ذلك الوقت.
Bulgarian[bg]
През цялото време си бил ти.
Catalan[ca]
Has estat tu tota l'estona.
Czech[cs]
Celou tu dobu jste to byl vy.
Greek[el]
Εσύ ήσουν, όλο αυτό τον καιρό.
English[en]
This was you the whole time.
Spanish[es]
Fuiste tú todo este tiempo.
French[fr]
C'était vous pendant tout ce temps.
Hungarian[hu]
Végig maga volt.
Indonesian[id]
Selama ini semua karena kamu.
Italian[it]
Sei stato sempre tu.
Malay[ms]
Ini adalah anda sepanjang masa.
Polish[pl]
Przez cały ten czas, to ty za tym stałeś.
Portuguese[pt]
Foste tu. Durante todo o tempo.