Metadata
Author: Eurlex2018q4
Data
Bulgarian[bg]
80 На първо място следва да се разгледа четвъртото основание.
Czech[cs]
80 Nejprve je třeba přezkoumat čtvrtý žalobní důvod.
Danish[da]
80 Det fjerde anbringende skal undersøges først.
Greek[el]
80 Πρέπει να εξετασθεί, κατά πρώτον, ο τέταρτος λόγος ακυρώσεως.
English[en]
80 It is appropriate to examine, in the first place, the fourth plea.
Spanish[es]
80 Procede examinar, en primer lugar, el cuarto motivo.
Estonian[et]
80 Kõigepealt tuleb analüüsida neljandat väidet.
Finnish[fi]
80 Ensimmäiseksi on tarkasteltava neljättä valitusperustetta.
French[fr]
80 Il convient d’examiner, en premier lieu, le quatrième moyen.
Croatian[hr]
80 Valja najprije ispitati četvrti tužbeni razlog.
Hungarian[hu]
80 Elsőként a negyedik jogalapot kell megvizsgálni.
Italian[it]
80 Occorre esaminare, in primo luogo, il quarto motivo.
Lithuanian[lt]
80 Pirmiausia reikia išnagrinėti ketvirtąjį pagrindą.
Latvian[lv]
80 Kā pirmais ir jāizskata ceturtais pamats.
Maltese[mt]
80 Għandu jiġi eżaminat, fl-ewwel lok, ir-raba’ motiv.
Dutch[nl]
80 Als eerste moet het vierde middel worden onderzocht.
Polish[pl]
80 W pierwszej kolejności należy rozpatrzyć zarzut czwarty.
Portuguese[pt]
80 Importa analisar, em primeiro lugar, o quarto fundamento.
Romanian[ro]
80 Se impune să se examineze în primul rând cel de al patrulea motiv.
Slovak[sk]
80 V prvom rade treba preskúmať štvrtý žalobný dôvod.
Slovenian[sl]
80 Najprej je treba obravnavati četrti tožbeni razlog.
Swedish[sv]
80 Den fjärde grunden ska prövas först.