Metadata
Author: vatican.va
Data
Arabic[ar]
ليعطنا قوة العيش والبشارة بوصية المحبة، متخطّين عمى المظاهر والأحزان الدنيوية.
German[de]
Er gebe uns die Kraft, das Gebot der Liebe zu leben und zu verkünden und die Blindheit des Scheins wie auch die weltlichen Traurigkeiten zu überwinden.
English[en]
May he give us the strength to live and proclaim the commandment of love, overcoming blindness of appearances, and worldly sadness.
Spanish[es]
Que nos dé la fuerza para vivir y anunciar el mandamiento del amor, superando la ceguera de la apariencia y las tristezas del mundo.
French[fr]
Qu’il nous donne la force de vivre et d’annoncer le commandement de l’amour, en dépassant la cécité de l’apparence et les tristesses mondaines.
Italian[it]
Ci doni la forza di vivere e annunciare il comandamento dell’amore, superando la cecità dell’apparenza e le tristezze mondane.
Polish[pl]
Niech nam daje siłę do życia i głoszenia przykazania miłości, przezwyciężając ślepotę pozorów i smutki światowe.
Portuguese[pt]
Que Ele nos dê a força de viver e anunciar o mandamento do amor, vencendo a cegueira da aparência e as tristezas mundanas.