Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
من أنتم يا قوم ؟
Bulgarian[bg]
Кои сте вие бе, хора?
Bosnian[bs]
Ko ste vi ljudi?
German[de]
Wer sind Sie eigentlich?
Greek[el]
Ποιοι είστε;
English[en]
Who are you people?
Spanish[es]
¿Quiénes son ustedes?
Estonian[et]
Kes te olete?
Finnish[fi]
Keitä te oikein olette?
French[fr]
Qui êtes-vous?
Croatian[hr]
Ko ste vi, ljudi?
Indonesian[id]
Siapa kalian ini?
Italian[it]
Ma voi chi siete?
Japanese[ja]
あなた たち 一体 ?
Lithuanian[lt]
Kas jūs tokie?
Dutch[nl]
Wie zijn jullie mensen?
Polish[pl]
Kim jesteście?
Portuguese[pt]
Quem são vocês?
Romanian[ro]
Cine sunteţi voi?
Russian[ru]
Что вы за люди?
Slovak[sk]
Kto ste?
Serbian[sr]
Ko ste vi, ljudi?