Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Бих те убил, братко.
Bosnian[bs]
Ja bih se ubio, brate.
Czech[cs]
Zabil bych tě, bratře.
Danish[da]
Jeg vil dræbe dig, broder.
Greek[el]
Θα σε σκότωνα, αδελφέ.
English[en]
I would kill me, brother.
Spanish[es]
Te mataría, hermano.
Estonian[et]
Ma tapaksin su, vend.
French[fr]
Je me tuerais.
Croatian[hr]
Ja bih se ubio, brate.
Hungarian[hu]
Bizony megölnélek, testvér.
Italian[it]
Ucciderei il prigioniero.
Dutch[nl]
Ik zou je ombrengen, broer.
Portuguese[pt]
Eu matar-te-ia, irmão.
Russian[ru]
Я бы убил, брат.
Swedish[sv]
Jag hade dödat dig, broder.