Metadata
Author: Europarl8
Data
Czech[cs]
V současnosti jim tuto možnost volby nedovolují předsudky proti geneticky modifikovaným organismům.
Danish[da]
I øjeblikket har de ikke dette valg på grund af fordomme imod genmodificerede organismer.
Greek[el]
Επί του παρόντος, δεν τους παρέχεται αυτή η δυνατότητα επιλογής λόγω προκατάληψης σε βάρος των ΓΤΟ.
English[en]
At the moment they are being denied that choice by prejudice against GMOs.
Spanish[es]
En la actualidad, se les está negando esa posibilidad por los prejuicios que existen contra los OMG.
Estonian[et]
Hetkel neil seda valikut ei ole, kuna GMOde suhtes on eelarvamusi.
French[fr]
Pour le moment, on leur refuse ce choix, par préjugé contre les OGM.
Hungarian[hu]
Jelenleg a GMO-kkal szembeni előítélet tagadja meg tőlük ezt a választási lehetőséget.
Lithuanian[lt]
Šiuo metu jiems tokia pasirinkimo laisvnesuteikiama dėl išankstinių nusistatymų susijusių su GMO.
Dutch[nl]
Op dit moment wordt hen die keuze echter ontnomen, vanwege de vooroordelen tegen GGO's.
Slovak[sk]
V súčasnosti im túto možnosť výberu upierajú predsudky proti geneticky modifikovaným organizmom.
Slovenian[sl]
Zdaj te pravice nimajo zaradi predsodkov glede gensko spremenjenih organizmov.
Swedish[sv]
För närvarande förvägras de det valet på grund av fördomar mot GMO-produkter.