Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Може би са изоставили планетата, след като е дезертирал.
Czech[cs]
Možná, že planetu opustili po jeho zběhnutí.
German[de]
Vielleicht sind sie weg, weil wir den Admiral haben.
Greek[el]
Ίσως εγκατέλειψαν τον πλανήτη αφού λιποτάκτησε.
English[en]
Maybe they abandoned the planet after he defected.
Spanish[es]
Quizá abandonaron el planeta después de su deserción.
Finnish[fi]
Ehkä he hylkäsivät planeetan hänen loikattuaan.
French[fr]
Peut-être ont-ils abandonné la planète à cause du transfuge.
Croatian[hr]
Možda su otišli s planeta kad je prebjegao.
Hungarian[hu]
Talán elhagyták a bolygót, miután dezertált.
Italian[it]
Forse hanno abbandonato il pianeta dopo che ha disertato.
Dutch[nl]
Misschien is de planeet ontruimd.
Polish[pl]
Może opuścili planetę po tym jak on zdezerterował.
Portuguese[pt]
Talvez tenham abandonado o planeta depois da deserção dele.
Romanian[ro]
Poate au abandonat planeta dupa ce a dezertat.
Serbian[sr]
Možda su otišli s planete kad je dezertirao.
Turkish[tr]
Belki de bizi saptadıktan sonra gezegeni terk ettiler.