Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا بيرة ولا كولا
Bulgarian[bg]
Нито е коренова бира, нито кола.
Czech[cs]
Protože to není ani ovocný nápoj, ani kola.
English[en]
It is neither root beer nor cola.
Spanish[es]
Ni es cerveza de raíz, ni es cola.
Hebrew[he]
לא של בירה שחורה ולא של קולה.
Italian[it]
Ne'bevanda alle erbe ne'cola.
Polish[pl]
Ni to piwo korzenne, ni to Cola.
Portuguese[pt]
Não é nem de cerveja nem de cola.
Romanian[ro]
Fiindcă nu e nici bere fără alcool, nici cola.
Russian[ru]
и не кола.
Slovenian[sl]
Niti zeliščno pivo, niti kola.
Serbian[sr]
Nije ni koren nije ni kola.
Turkish[tr]
Kola da değil, bira da.